الاستاذ حيدر غازي الموسوي | استاذ جامعي

Curriculum Vitae

Associate Professor Haider Al-Moosawi

Private Career

• Name: Haider Ghazi Jassim Al-Moosawi
• Birthday: 08-07-1972
• Marital status: Married
• Present address: Babylon, Hilla, Al-Bakirli Quarter.
• E-mail: Haider-Drama@ yahoo.com
• Cell phone: 07802602368
• Blood Group: A+
• University Degree: M.A in English Literature, Modern Drama
• Graduation Place: Mustansiriyah University.

Scientific Career

• Having a B.A. from Basrah University in 1995 according to University Order No 5912 in 24-06-1995 and the certificate No 4330 in 15-12-2004.
• Being as An English teacher in The Arabian Gulf Academy for Maritime Studies during conscription as of 1995 to 1996.
• Being as a translator in UN –WFP-World Food Program  as of 1997 to 2000 according to the contract No 986/004/14/97 in 28-04-1997.
• Translating many a piece of literary and political writings in daily newspaper.
• Translating many a piece of First Aids from English into Arabic for Red Cross Society,Meissan Sector  ,since being as a volunteer as of 2000 to 2001.
  • Translating short stories from English into Arabic published in Babylon Newspaper for Roger Mays, June 13, 1994 and Mario Banditti, May12, 1994.
  • Writing a short story The Phoenix in 2001.
  • Translating The Foreign Office and the Kremlin British Documents on Anglo-Soviet Relation 1941-45 as documented in a thesis submitted to the council of college of education, University of Basrah in 2002
    • Being an employee in the college of education ,Meisan, university of Basrah : internet incharge ,2002.
    • Having MA  in modern English literature , University of  Al-Mustansiriya ,2005.
    • Passing proficiency test for teaching and granted the title of "Assistant -Teacher" ,according to the University Committee Order No 818 in 25-12-2005.
    • Having the title of " Lecturer" in 2008.
    • Being a Lecturer in the University of Babylon, College of Education, Dept of English ,being as a lecturer in the college of Basic Education (BE) and teaching the following subjects:

• Writing a short story A Chameleon in 2003.
• MA in Modern English Drama, University of Al-Mustansiriya, 2005.
• Writing one-act play in English Volition in 2008 and then enacted on the Babylon University Theatre in 2009.
• Translating Guide-Book of University of Babylon in 2009.
• Translating General Guidebook for Syllabus Design & Evaluation According to Total Quality Managementin 2010.
• Translating Al-Husseini Theatre Theory from Arabic into English, 2011.
• Translating three plays for Al-Husseini Theatre Theory; Al-Hur Al-Riahi`s voice,Al-Hussein's Voice and The Moon of Hashemite People: Al-`Abass Bin Ali in 2011.
• Emitting the rays of light to  A Critical Approach to the Brechtian Tenets as Compared with Al-Husseini Theatre Theory ;

Al-Hur Al-Riahi`s voice,

Al-Hussein's Voice.

     The Moon of Hashemite People:  Al-`Abass Bin Ali.

• Editing and translating Al-Husseini Theatre Theory under Explication 1 under the auspices of the Cultural and Intellectual Department in Holy Al-`Abass Shrine, 2011.
• Editing a collection of poetry, drama and fiction entitled " I am that I am in all that struggle"
• Being a member in the editorial board of Al-`Ameed Journal issued by the Secretariat General of Holy Al-`Abbas Shrine as of 2012 until now .
• Being a member of the Global Al-Husseini Discourse Forum, (G.H.D.F.), as of 2012 until now.
• Being the head of Translation Department in the  International Al-`Ameed Centre for Research and Studies as of 2012 to the present .
• Translating The Emissary of Light : Muslim Ibin Aqeel in 2013.
  • Publishing Al-Husseini Theatre Theory under Explication ,part 2.
  • Being an associate professor in 2011 to be a teacher for the higher studies (MSc and MA students )for the non-English departments :

• Being an instructor and a trainer in TOEFL , IELTS and proficiency tests in the Toefl Centre of Babylon University and in the Continuous Teaching Centre for language development skills  as of 2008 to the present :

• Publishing some books in literature and linguistics :

• Publishing some researches in various purviews :

• Being a member in the editorial board of Al-Mubeen Journal issued from the Holy Al-Hussein Shrine 2016.